Летние каникулы британцев находятся под угрозой из-за осторожного подхода правительства к снятию карантинных ограничений
<p>Министры также предупредили, что еще «слишком рано» думать о бронировании отпуска за границей. Борис Джонсон отметил, что делать выводы о том, можно ли будет снять ограничения весной, пока невозможно, так как ученые предупредили, что даже открытие пабов до мая небезопасно.</p><p>Министры предупредили население о необходимости соблюдать правила, которые будут действовать и после пересмотра в следующем месяце, а ужесточение пограничных ограничений поставило под сомнение летние поездки. Тем не менее руководители Национальной службы здравоохранения сообщили о «проблесках надежды», а правительство подтвердило, что карантин дает положительные результаты, и ужесточать его не нужно.</p><p>Джонсон отметил важность «подчинения» нормам и пояснил, что, хотя министры пересмотрят данные в следующем месяце, новый штамм вируса «намного более заразен, а показатели заражения очень велики». Представители службы здравоохранения заявили, что социальная изоляция снижает давление на госпитали: меньше койко-мест занято пациентами с Covid-19, а в скорую помощь поступает меньше звонков. Тем не менее, ситуация в реанимации все еще остается напряженной.</p><p><i>Переведено редакцией электронной газеты «Век»</i></p>