Уютная старина термального курорта Гиндзан онсэна в Ямагате

Здесь вы не увидите ни современных зданий, ни автомобилей, а лишь только старину, заботливо охраняемую от налёта нашей действительности. Есть, правда, и одно исключение – потрясающий рёкан Fujiya, который недавно перестроили усилиями известного архитектора Кэнго Кума. Однако его дизайн включает многие классические элементы, такие как бамбуковые ширмы и белая штукатурка стен, и великолепно вписывается в общую городскую эстетику.

Красота местной природы и нежные целебные воды снискали Гиндзан онсэну славу северной здравницы. Особенно живописно здесь зимой, когда лапы высоких ёлок и крыши гостевых домов покрыты снежными шапками, а тёплое мерцание газовых фонарей на мостках и улочках дополняет чарующую картину.

Из местных деликатесов порекомендуем тающую во рту говядину вагю «Обанадзава» и карэпан — пирожки с мясом и овощами в соусе карри.

А в тёплое время года обязательно прогуляйтесь по лесной тропе до 22-метрового водопада и загляните в эффектно подсвеченные пещеры старинного серебряного рудника…

Ямага́та — столица одноименной префектуры, расположенной в регионе Тохоку на острове Хонсю. В этом удивительном уголке Японии соединились богатая культура, расслабляющие омолаживающие горячие источники и первоклассные горные склоны для лыжников и сноубордистов. От столицы страны Токио до Ямагаты два с половиной часа езды на скоростном поезде.

Онсены — термальные источники в Японии, чаще всего горячие. А еще и туристическая инфраструктура, находящаяся поблизости: отели, рестораны и т. п. В Японии более 2 000 горячих источников, пригодных для купания.

Рёкан — гостиница в традиционном японском стиле. Может быть и двухэтажным домишкой с бамбуковыми циновками на полу, и двадцатиэтажной современной башней. При входе в любой рёкан принято разуваться. Больше всего рёканов — в городе Киото.

Редакция благодарит Московский офис Национальной туристической организации Японии за помощь в подготовке материала.