Guardian: забастовки железнодорожников в Британии ввергли страну в хаос